A linha Bernina cruza os Alpes a 2.253 metros sem trilho de cremalheira, cabo ou túnel no cume — a travessia ferroviária de aderência mais alta do continente, operada apenas pela fricção das rodas em curvas que fecham até um raio de 45 metros.
Essa restrição de engenharia é o que torna possível uma viagem de um dia de Milão aos Alpes Suíços de trem em um único trecho de luz do dia: sem mudança de tração, sem engrenagem, um fio contínuo de bitola métrica que vai dos terraços de vinhedos de Valtellina às florestas de lariços da Engadina.
A rota que uma excursão de viagem de um dia de Milão aos Alpes Suíços de trem segue agora foi inaugurada em 1910 como uma linha de excursão de verão, eletrificada desde o primeiro dia de serviço. A UNESCO inscreveu-a em 2008, juntamente com a seção vizinha Albula, como uma das poucas ferrovias na lista de Patrimônio Mundial. Os italianos chamam o serviço de trenino rosso del Bernina; a pintura vermelha veio mais tarde, mas o alinhamento quase não mudou em mais de um século.
Sua arquitetura é deliberadamente não monumental. O viaduto circular de Brusio espirala uma única via em 360 graus ao ar livre, perdendo altura onde uma linha inferior escavaria um túnel. Em Alp Grüm, a plataforma é suspensa acima da geleira Palü. Em Ospizio Bernina, os trilhos contornam o Lago Bianco, um lago cuja água de degelo se divide entre o Adriático e o Mar Negro. Abaixo, Poschiavo mantém placas de rua em italiano e uma igreja protestante na mesma praça, evidência de que a Ferrovia Rética une idiomas tanto quanto vales. As passagens de trem de Milão aos Alpes Suíços cobrem esta seção de bitola métrica a 33 CHF na segunda classe entre St. Moritz e Tirano, os mesmos trilhos usados pelas carruagens panorâmicas que levam o nome Bernina Express.
Milão fica fora da Suíça, o que é a ambição silenciosa do exercício. A maioria das excursões de trem de Milão aos Alpes Suíços, portanto, combina um trecho na Lombardia — norte através de Lecco e ao longo da margem leste do Lago de Como até Tirano — com a subida Rética além da fronteira, depois inverte a sequência antes do anoitecer. Alguns unem St. Moritz com um barco no Lago de Como; outros permanecem nos trilhos durante todo o percurso. De qualquer forma, o que um viajante lê pela janela em um dia é um corte transversal comprimido dos Alpes: vinha, castanheiro, abeto, lariço, morena e gelo, organizados na ordem em que a geografia os colocou.
13 h
